İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il piano terra ...
the ground floor co...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' il piano terra qui?
e' il piano terra qui?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il palazzo e’ di 6 piani incluso il piano terra.
the building has 6 floors including the ground floor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutti i negozi si trovano al piano terra della stazione.
they are all located on the ground floor of the station building.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra: comprende :
the ground floor includes:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dotazioni e i servizi occupano il piano terra dell'edificio ...
the general facilities are all located on the ground floor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra è uno spazio commerciale
the ground floor is a commercial space
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(il piano terra rimane chiuso).
the floor underneath remains closed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra necessita di qualche lavoro.
the ground floor needs some maintenance work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra è la seguente abbastanza attrezzata.
the ground floor is as follows reasonably equipped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra comprende un piccolo bagno, al...
the ground floor includes a small bathroom on t...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra è interamente occupato dalla cantina.
on the ground floor is the cellar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
della caserma rimane solo il piano terra, inaccessibile.
only the ground floor of the barracks remains, but this is inaccessible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' anche possibile acquistare solamente il piano terra o il seminterrato.
it 'also possible to buy only the ground floor or basement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fino al 1937 del forte rimase in piedi solo il piano terra.
until 1937 only the ground floor remained of the fort.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra è composto da cucina abitabile, salotto e soggiorno
the ground floor consists of large kitchen, reception room and living room
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra del piano interrato è una stanza per biciclette e passeggino.
the ground floor of the basement is a room for bikes and buggy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra contiene una lapidaria e "la vecchia cucina".
the ground floor contains a lapidary and "the old kitchen".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il piano terra e il primo piano sono indipendenti e forniti di ingressi separati.
the ground floor and first floor are separate, with 2 separate entrances.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il piano terra ospita un’ampia sala climatizzata di 32 mq in stile classico.
on the ground floor there is a spacious room (32 qm) in classic style.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: