Şunu aradınız:: ufficio ricevimento merci (İtalyanca - İngilizce)

somma per l'attività: ricevimento merci
sum for the activity: reception goodses

lettura immediata dei dati al ricevimento merci;
immediate data anlysis when goods are delivered;

info e costi presso l'ufficio ricevimento.
please ask at the reception for info and prices.

orario ricevimento merci dalle ore 8.00 alle ore 11.30
time of receipt of goods

ufficio ricevimento aperto dalle nove di mattina alle nove di sera.
the reception desk is open from 9am to 9pm.

in pianoterra: ufficio ricevimento, bar e sala da pranzo con cucina.
there is a reception, bar and eating room with kitchen in the ground floor /in reconstruction/.

gli arrivi fuori orario devono essere concordati in anticipo con l'ufficio ricevimento.
late arrivals must be communicated in advance to the reception.

- ufficio ricevimento: aperto tutti i giorni dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20.
- reception opening times: every day from 10 am to 1 pm and from 5 to 8 pm.

per quanto riguarda il magazzino, l'attività di ricevimento merci si ripete in media venti volte da cui:
as far as the warehouse , the reception activity goodses repeats in average twenty times from which:

al piano terra, in prossimità dell' ingresso principale, troverete la piscina e l' ufficio ricevimento dove si parla tedesco e inglese.
on the ground floor near the main entrance you find a swimming pool and the reception with personnel speaking german and english.

- ufficio ricevimento: aperto tutti i giorni dalle h. 10.00 alle 13.00 e dalle h. 17.00 alle 20.00.
- reception opening times: every day from 10 am to 1 pm and from 5 to 8 pm.

tabella 4. 15: tempi e quote percentuali dell' attività di ricevimento merci nell'outsourcing degli approvvigionamenti con la partecipazione del reparto acquisti.
table 4. 15: times and quotas percentages of the reception activity goodses in the outsourcing of supplyings with the participation of the unit acquire.

a disposizione degli ospiti vi è un'ufficio ricevimento, parcheggio auto privato recintato all'interno della struttura, locale deposito attrezzature da mare, docce e spazio stenditura.
at the guest's disposal on the spot, there is a reception office, a private, fenced parking, possibility of storage for airbeds or other things, showers and space for hanging up linen.

attrezzatura di hotel / servizi: bar, stanze conferenziali, lavanderia, ufficio ricevimento 24 ore, cassaforte alberghiero, vendita delle escursioni, pagamento con la carta di credito.
property amenities: bar, reception 24 hours a day, city tours, credit cards accepted, laundry, hotel safe and conference room.

ufficio ricevimento di hotel aperto non-stop offre grande spettro dei servizi: cassaforte, ufficio cambio, fax, macchina per copie, e-mail e la vendita supplementare.
our reception which is opened 24 hours a day ensures a wide range of services: a safe for the custody of valuable things, an exchange office, fax, copier, e-mail, internet and a small suvenir shop.

il residence bougainvillae dispone di un ufficio ricevimento per l' assistenza degli ospiti in fase di arrivo e durante il soggiorno, di piscina, piazzetta, snackbar, ristorante, lavanderia a gettone con assistenza del personale e negozi vari.
the bougainvillae residence has a reception office always at guests disposal, swimming pool, piazzetta , snack bar, restaurant, coin-operated laundry with staff assistance and shops.

attrezzatura di hotel / servizi: ufficio ricevimento 24 ore., ristorante, bar, animali permessi, ufficio cambio, cassaforte, pagamento con la carta di credito, ascensore, parcheggio custodito.
property amenities: reception 24 hours a day, bar, restaurant, currency exchange. secured parking (available for extra charge).

sfruttando l'occasione del rifacimento dell'area ricevimento merci, e della simultanea installazione di un pallettizzatore e più sistemi agv, pfizer lancia un grande progetto di integrazione tra i vari sottosistemi aziendali, per integrarli con il livello di gestione ordini e programmazione della produzione.
taking advantage of the goods prior to renovation of the reception area, and simultaneous installation of multiple systems and a palletizing agv, pfizer launched a major project of integration between the various subsystems company, to integrate them with the level of order management and production planning.

- cauzione: euro 150 restituibili a fine soggiorno dopo una verifica dello stato dell’appartamento. in caso di partenze al di fuori degli orari dell’ufficio ricevimento, il deposito cauzionale potrà essere restituito a stretto giro di posta al domicilio del cliente.
- deposit: euro 150 refundable at end of the stay. for departures after reception hrs, the deposit will be refunded by return mail.

- cauzione: euro 150.00 restituibile a fine soggiorno dopo una verifica dello stato dell’appartamento. in caso di partenze al di fuori degli orari dell’ufficio ricevimento, il deposito cauzionale potrà essere restituito a stretto giro di posta al domicilio del cliente.
- deposit: euros 150, refundable at end of the stay. for departures after reception hrs, the deposit will be refunded by return mail;