İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un saluto
title: un saluto
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un saluto.
a greeting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
un saluto!
un abrazo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di un saluto
of a greeting
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con un saluto,
all the best,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lascia un saluto
leave a greeting
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un saluto affettuoso.
an affectionate greeting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un saluto da pisa!!!!
un saluto da pisa!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un saluto a tutti
un saluto a tutti
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
un saluto a tutti.
greetings to you all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un saluto dall'italia
greetings from italy in english
Son Güncelleme: 2019-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un saluto d'amore,
a greeting of love,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un saluto dalla montagna.
un saluto dalla montagna.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie, un saluto christiano.
grazie, un saluto christiano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
molto bella. un saluto!
beautiful reflection!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un saluto dall'italia. patrizia
greetings from italy. patrizia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se interpreto bene i dati della relazione, un veicolo su sei non era in regola.
if i correctly understand the figures in this report, one out of six vehicles checked did not satisfy the regulations.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
se interpreto bene, questa è un’interrogazione orale e non un intervento vero e proprio; cercherò quindi di essere brevissimo.
as i understand it, this is an oral question rather than a speech, and so i will try to keep it very brief.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
si hanno molti problemi di salute se il fegato non funziona bene.
you will have many health problems if your liver is harmed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e lo interpreta come lo desidera.
lo, the prince of grecia shall come.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: