İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un veloce background:
a little background:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai aggiornamenti in merito alla mail sottostante?
do you have any updates on this?
Son Güncelleme: 2024-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un veloce guida turistica
quick tour guide
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in attesa di un vostro veloce riscontro, ringrazio per la cortese attenzione.
waiting for your quick response, thank you for your kind attention.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dare informazione di riscontro alla commissione
providing feedback to the commission
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in calce alla mail
for your own evaluation
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un veloce sguardo al lavoro di harriet!
harriet's works at a glance!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in riferimento alla mail di
by following the email below
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
può gentilmente dare riscontro alla nostra emailchiedere un riscontro
ask for feedback
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aggiungo in copia alla mail
i also add a copy of the michela you contacted for the same reason
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buongiorno vi chiederei gentilmente un riscontro7onferma della ricezione dell' e mail sottostante. cordialmente
hello i would kindly ask you for a confirmation of receipt of the email below. with regard
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’email marketing è più veloce, economica e più effettiva rispetto alla mail tradizionale.
email marketing is faster, cheaper and more effective than traditional mail.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conpart offre un veloce ed efficiente servizio di supporto just in time
conpart offers a effective and rapid just in time
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potresti rispondere alla mail sotto riportata
you could reply to the email below tenendo in copia lorenzo?
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fornisce una lista dei tuoi progetti aperti recentemente per un veloce accesso.
gives you a list of your most recently used projects for quick access.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
faccio seguito alla mail precedente per aggiungere che
in addition to the previous email
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
città winter drift 2 è un veloce gioco di corse. e [...]
city winter drift 2 is a fast paced racing game. y [...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al momento, alla mail non ha avuto alcuna risposta.
for the moment, her email has yet to receive any replies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarò fuori ufficio fino a lunedì 26 aprile con accesso limitato alla mail
i'll be out of the office until monday, april 26
Son Güncelleme: 2016-08-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
non mi congratulerò invece con il consiglio perché ritengo che esso non abbia fatto riscontro alla generosità richiesta per i futuri programmi.
i do not, however, wish to congratulate the council because i feel that there has been no response from the council in terms of the generosity needed for future programmes.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: