Şunu aradınız:: una causa in cui credo fermamente (İtalyanca - İngilizce)

e ciò in cui credo
e ciò in cui credo

credo fermamente nel pragmatismo.
i am a firm believer in pragmatism.

portare una causa in deliberazione
to put before a private sitting of the court

credo fermamente che la risposta è no
sadly i firmly believe that the answer is no.

credo fermamente nel futuro del mercosul.
i believe firmly in the future of mercosul.

questa è l’ europa in cui credo.
we want a modern and effective social europe.

inizio elencando tre cose in cui credo fermamente, tutte e tre connesse alla democrazia.
let me begin by listing three things in which i firmly believe, all three connected with democracy.

credo fermamente nell’ autoregolamentazione in questo campo.
i really believe in self-regulation in that field.

io credo fermamente che l uomo nomina e dio delude .
i rest easy in the fact that ‘man appoints, and god disappoints’ .

per quanto mi riguarda, credo fermamente in tale sogno.
i stand before you as a firm believer in that dream.

e credo fermamente che l eterno mi ascolterà e risponderà.
we then have to believe that the eternal hears and answers us.

credo fermamente che più mi alleno, e più divento fortunato.
i firmly believe that the more i practice, the more i get lucky.

credo fermamente che si tratti di una questione di sanità pubblica.
i strongly believe that this is a matter of public health.

credo fermamente che sia essenziale contrastare il fenomeno a livello comunitario.
i firmly believe that it is essential to counter these practices at the community level.

credo fermamente che dobbiamo imparare a convivere con i controlli a campione.
i certainly feel that random sampling is something we are going to have to learn to live with.

tuttavia credo fermamente nel compromesso raggiunto dal relatore e lo sostengo appieno.
nevertheless, i believe strongly in the compromise that our rapporteur has achieved and give it my wholehearted support.

signor presidente, credo fermamente che si stia facendo molto rumore per nulla.
mr president, i really think this is much ado about very little.

credo fermamente che in un'ue ancorata alle varie parti d'europa.
i firmly believe in an eu that is anchored in its various parts of europe.

credo fermamente che l'educazione dei consumatori debba iniziare dalla scuola primaria.
i firmly believe that the education of consumers must begin in primary school.

dopo tutto, la definizione del salario minimo, un altro aspetto della normativa sul lavoro in cui credo fermamente, è sempre stata prerogativa degli stati membri.
after all, the minimum wage, another aspect of labour regulation in which i happen to believe passionately, has always been left to member states.