Şunu aradınız:: una giornata piena di impegni (İtalyanca - İngilizce)

ieri è stata una giornata piena di impegni
yesterday was a busy day

una giornata piena di 24 ore.
it was just full-on, 24 hours a day.

giornata piena di sport
a day full of sport

come vedi ho una giornata piena!
as you see i have a very busy day!

oggi una giornata breve, ma piena di natura.
today a short walk, but full of nature. in the morning you have still time to visit spoleto.

una giornata
one day

"una giornata
"a day

la prossima domenica è una giornata di primavera piena di sole.
the next sunday is a radiant spring day.

per una giornata estiva davvero piena di sole, acqua ed emozioni.
an ideal summer's day out, full of sun, water and excitement.

piena di morte,
filled with death,

prenotate la nostra gita guidata e godetevi una giornata piena di divertimento.
book our guided trip and enjoy an active day full of fun.

2. accesso garantito al tour anche se è una giornata piena.
2. guaranteed entry into the tour even if it is a busy day.

un magnifico posto in cui rifugiarsi alla fine di una giornata piena.
a place to be able to escape into at the end of a busy day.

ed ora finalmente possiamo dire che questa è stata davvero una giornata piena di benedizioni.
and now finally we can say that it was really a day full of blessings.

momento di relax dopo una giornata piena di visite culturali e attività nella natura…
sit back and relax after a busy day of sightseeing and nature activities…

dopo una giornata piena di eventi e di divertimento, e' ora di tornare a west yellowstone.
after a long, fun-filled day, it is time to return to west yellowstone.

alla fine di una giornata piena e divertente, faremo ritorno a west yellowstone.
after a long, fun-filled day, it is time to return to west yellowstone.

martedì sarà una giornata piena di conferenze: finora ne sono previste 14, più la sessione plenaria.
tuesday will be a very full day of lectures etc with 14 scheduled so far excluding the plenary session.

questo sarà sicuramente saltare l'inizio di ogni giornata piena di attività!
this will surely jump start any day full of activities!

un parco di animali è anche una giornata piena di avventure : 1000 animali e 150 specie diversi.
an animal park for a day of adventures: 1000 animals and 150 different species.