İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi dai una marcia in più
i was off the map hours back
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma r4 ha una marcia in più.
but r4 is one step ahead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- semplicità ha una marcia in più!
- simplicity has advantage!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un materiale con una marcia in più!
... a material with a higher gear!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chi sceglie l’erasmus avrà una marcia in più
erasmus students have more chances to find a job
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una "marcia in più" nella produzione di ingranaggi
"shifting up a gear" in the production of gears
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l'agriturismo con una marcia in più , 26/05/2015
the farmhouse with a plus , 26/05/2015
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerca chi sceglie l’erasmus avrà una marcia in più
erasmus students have more chances to find a job
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i romagnoli hanno una marcia in più! , 07/06/2013
the romagna have a plus! , 07/06/2013
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benvenuto in uta. le carte servizi con una marcia in più.
the service card system with the plus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l' esperienza è una marcia in più, non certo un demerito.
experience is a bonus; it cannot be a defect.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
questa atmosfera famigliare è una marcia in piu'.
this familiar atmosphere is a plus'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e questa la marcia in più che le rende efficaci.
this is why they are a cut above the others in terms of effectiveness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come scoprire le più futuristiche tecnologie e dare una marcia in più alla propria impresa.
an ideal platform to find out about the latest technologies and to give your business a new plan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' giunto il momento di conferire alla nostra risposta alla crisi una marcia in più.
now is the time to move up a gear in our response to the crisis.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
oltre l'allargamento: la commissione dà una marcia in più alla politica europea di prossimità
beyond enlargement: commission shifts european neighbourhood policy into higher gear
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le mamme maker hanno una marcia in più e, spesso, un entusiasmo e un sorriso contagiosi.
maker moms often go a step further and have an infectious smile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il lodolaio oltre che ad avere un volo rapido già innato, ha come si suol dire una marcia in più.
the eurasian hobby, besides having an already innate fast flight, has, as they say, a higher gear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i negoziatori devono ingranare una marcia più alta se intendono pervenire a conclusioni positive.
the negotiators will have to move into a higher gear if they are to reach successful conclusions.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la vacanza con una marcia in più. alloggiate nella camera che desiderate sempre allo stesso prezzo speciale!
holiday with upgrade stay in your desired room, always at the same special price!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: