İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una zia molto disponibile
jessica rizzo in a very helpful aunt
Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
molto disponibile.
very helpful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una persona molto positiva.
a very positive person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era una persona molto cortese.
she was absolutely charming.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il propietario e' una persona molto cordiale e disponibile.
the owner and 'a very friendly and helpful. (translated with google translate)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' una persona molto orgogliosa".
e' una persona molto orgogliosa".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
personale molto disponibile.
very helpful staff.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il proprietario è davvero una persona molto gentile e disponibile.
the owner really is a very nice and helpful person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il proprietario è una persona molto calorosa, gentile e disponibile.
the owner is a very warm, kind and helpful person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una persona molto rispettosa e ordinata.
very respectful, ordered person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era sempre molto disponibile.
we were welcomed by the host's daughter, she was very nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cordiale e molto disponibile!
friendly and very helpful!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era proprio una persona molto piacevole [...]
she was truly a delight to deal with [...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pat era una persona molto simpatica, gentile, bella, disponibile e premurosa.
pat was a very nice, kind, lovely, helpful, and thoughtful person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
era una persona molto generosa, un vero artista.
he was a very generous person, a true artist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il padrone di casa e una persona molto simpatica e disponibile per qualsiasi cosa!
the landlord and a very nice and helpful with everything! i recommend it to everyone!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" personale molto disponibile piacevole "
" very helpful pleasant staff "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non era una persona molto chiassosa, ma lavorava duro.
he was not a loud person, but he was very hard working.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il proprietario è una persona molto cordiale e accomodante.
the owner is a very friendly and accommodating person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il proprietario dell'appartamento era una persona davvero gentile, molto disponibile e comprensivo.
the owner of the apartment was particularly an amazing kind person, very helpful and understanding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: