İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una strada
a street
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verso san giacomo : una strada tra altri.
to st james : a path among others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una strada stretta
a narrow street
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una strada deserta,
a desert road,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'amore trova una strada
love finds a way
Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mondo va verso l'armaghedon.
the world is headed for armageddon. cities are about to explode into riots.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo sport, una strada verso la realtà
sport, a road toward reality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
una strada si allinea probabilmente verso al mare.
a road lines probably toward to the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«il mondo va verso un nuovo medioevo».
«the world is heading toward a new middle ages».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la speranza cristiana è combattiva, con la tenacia di chi va verso una meta sicura.
christian hope has a fighting spirit, with the tenacity of one who goes toward a sure goal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la relazione spianerà la strada verso una rapida approvazione della direttiva.
this report will pave the way to a speedy adoption of this directive.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
si accede all altopiano del golgo passando attraverso il paese di baunei e seguendo le indicazioni che portano verso una strada stretta in salita.
the golgo plateau is easily reachable passing through the village of baunei where you will find the road signs for this destination.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in ambito politico si può affermare che per il momento si va verso una società globale senza un governo globale.
in the political sphere, it can be concluded that hitherto there has been progress towards a world society but without world government.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: