Şunu aradınız:: vado dai nonni mentre la mamma lavora (İtalyanca - İngilizce)

quella sera mentre la mamma di richie stava dandogli una bottiglia, improvvisamente si fermò di succhiare.
that evening while the mother of richie was giving a bottle, suddenly stopped sucking.

lo scialle infermieristica è un modello crochet libero progettato per coprire il bambino mentre la mamma è infermieristica.
the nursing shawl is a free crochet pattern designed to cover baby while mama is nursing.

la sua famiglia è composta di tre figli ed è sostenuta dal papà che lavora come autista, mentre la mamma ha problemi psichici.
they are three children, father works as a driver, while mother suffers from serious psychological problems.

papà viaggia molto e la mamma lavora spesso in ritardo così la flessibilità è essenziale in quanto le lunghe giornate sono comuni durante la settimana.
dad travels a lot and mum often works late so flexibility is essential as long days are common during the week.

concetto unico che offre 2 soluzioni di utilizzo, il tutto mentre la mamma svolge le sue quotidiane mansioni, in serenità e con il bimbo sempre vicino a sè.
relax and stability, the baby can stay close to her mum while she does all her daily activities.

vaniglia odori tendono a ricordarci di dolci tratta, i nostri genitori che ci per ottenere il gelato, o forse di essere in cucina mentre la mamma al forno biscotti.
vanilla smells tend to remind us of sweet treats, our parents taking us to get ice cream, or maybe of being in the kitchen while mom baked cookies.

e, mentre la mamma le tendeva le mani, si è alzata, poi ha cominciato a camminare da sola, salendo sulla scalinata e girando attorno all'altare.
her mother held her hands out to her and she got up and began walking on her own. the others watched in amazement as she walked up the steps and around the altar.

la mamma lavora come consulente alla clientela nello staff di riabilitazione infantile in un azienda produttrice di attrezzature e dispositivi per la riabilitazione e, ogni anno, percorre migliaia di chilometri per assistere molti piccoli pazienti.
mummy works as service consultant in the child rehabilitation team of a manufacturer of rehabilitation aids and covers several thousand kilometres a year on the road for many small patients.

mentre i due ragazzi più grandi tornano a scuola, il lavoro coinvolgerà prendersi cura del bambino (che sarà di 1,5 a quel tempo), mentre la mamma si precipita in giro con i ragazzi più grandi, e aiutare nei lavori domestici.
as the 2 older kids go back to school, the job will involve taking care of the baby (who will be 1.5 at that time) while mama rushes about with older kids, and helping with housework.

È la stessa cosa, per insegnargli a salire e scendere una scala... ben presto, con il babbo, il fratello e la sorella, emanuele partecipa a corse a piedi, e, di tanto in tanto, lo si lascia arrivare primo al traguardo, mentre la mamma applaude.
the same practice to teach him to go up and down stairs soon, emmanuel was taking part in races with his father, brother and sister, and from time to time, they let him finish first while his mother applauded him.

al nostro arrivo (13.8.2011), il sig. giuliano e la figlia margherita, ci hanno accolto nel loro splendido e curatissimo agriturismo con simpatia, cordialità, gentilezza, disponibilità mentre la mamma di margherita ci ha fatto trovare una sorpresa: una buonissima e gradita crostata fatta da lei.
upon our arrival (13/08/2011), mr. julian and his daughter margaret, welcomed us into their beautiful and well-kept farm with friendliness, warmth, kindness, availability and margaret's mother made us find a surprise: a very good and pleasing pie made by her.