İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un campione del ciclismo, un eroe del suo tempo. ma di giovanni valetti, a differenza di molti altri campioni, rimane poco o niente.
a cycling champion, a hero of his times. but, unlike other champions, nothing but some poor information is available nowadays.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eppure la figura di giovanni valetti è affascinante, protagonista di episodi mitici nella storia del ciclismo, in un’era fatta di sudore, fatica e scarsi guadagni.
nevertheless, giovanni valetti’s history is fascinating.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una ricostruzione storica, per suggerire alcune suggestive ipotesi, raccontando il sapore dell’epopea del ciclismo storico attraverso la ricostruzione degli eventi che hanno segnato la vita di valetti come sportivo e come uomo.
why valetti’s myth hasn’t attained our times? why the present generation knows nothing about him? an historical reconstruction to propose some hypothesis describing the epic flavor of historical cycling, through the investigation of the events that marked his life as an athlete and a man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la valetta.
- la valetta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: