Şunu aradınız:: validità a fini fiscali (İtalyanca - İngilizce)

scambio di informazioni a fini fiscali,
exchange of information for tax purposes,

a fini dilatori
as a delaying tactic

nessuna rettifica equivalente viene fatta a fini fiscali.
no equivalent adjustment is made for tax purposes.

documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio
tax forms to be completed at the end of the financial year

esso è equivalente, a fini fiscali, a un olio combustibile pesante.
for taxation purposes, it is equivalent to heavy fuel oil.

lo scambio automatico di informazioni (aeoi) finanziarie a fini fiscali
automatic exchange of information (aeoi) of financial account information

pozzo a fini multipli
multipurpose well

standard globale sullo scambio automatico di informazioni finanziarie a fini fiscali
standard for automatic exchange of financial account information

a l’entità è residente a fini fiscali in uno stato membro;
a the entity is resident for tax purposes in a member state;

forum globale sulla trasparenza e lo scambio d'informazioni a fini fiscali
global forum on transparency and exchange of information for tax purposes

aranno completamente aboliti i controlli a fini fiscali alle frontiere interne della comunità.
community trade and as a result tax controls disappear at the community's internal frontiers.

le attività immobilizzate dovrebbero essere ammortizzabili a fini fiscali, fatte salve determinate eccezioni.
fixed assets should be depreciable for tax purposes, subject to certain exceptions.

rendendo detraibili a fini fiscali determinati servizi, potremmo toglierli dal circuito dell' illegalità.
making some services tax-deductible would take them out of the black economy.

valori facoltativi a fini di incentivazione fiscale
permissive values for the purpose of fiscal incentives

portogallo – riserva fiscale a fini di investimento
portugal tax reserve for investment

bevande prelevate a fini di controllo fiscale o industriale
withdraw beverages for purposes of fiscal control or brewery inspection

(4) "contribuente non residente", un contribuente non residente a fini fiscali in uno stato membro;
(4) 'non-resident taxpayer' means a taxpayer that for tax purposes is not resident in a member state;