Şunu aradınız:: variazioni ai prezzi attuate dall (İtalyanca - İngilizce)

ai prezzi 2004.
2004 prices

guida ai prezzi
pricing guide

occhio ai prezzi… !!
have a look at our prices …!

valore ai prezzi correnti
value at current

informazioni relative ai prezzi;
information on prices;

ai prezzi incredibilmente favorevoli*.
at amazing low prices*.

variazione delle scorte ai prezzi alla produzione
change in stocks at basic prices

tasso annuale di variazione ai prezzi del 1970 (in %)
% change over preceding period at annual rates at constant 1970 prices

variazione delle scorte ai prezzi ex-fabrica al netto dell'iva deducibile
change in stocks at producers'prices excluding deductible vat

tuttavia, tali ipotesi generali possono essere modificate apportando dapprima variazioni ai prezzi relativi (ad esempio, il modello dei prezzi di leontief).
however, these general assumptions can be modified by allowing first for changes in relative prices, e.g. the leontief-price model.

otto martin: variazione ai vertici
martin: change in top management

la cosiddetta riduzione del prezzo iniziale sarà vanificata da una politica di prezzi differenziati attuata dall’ industria automobilistica e dalle oscillazioni dell’ iva.
the so-called reduction in initial prices will be cancelled out by a differentiated pricing policy on the part of the automobile industry and fluctuations in vat.

non crediamo nel tipo di armonizzazione attuata dall’ unione europea.
we believe in the sovereignty of the democratic nation-state.

il programma sarà attuato dall’1 gennaio 2014 al 31 dicembre 2020.
the programme shall be implemented for the period from 1 january 2014 to 31 december 2020.

i programmi regionali sono attuati dall'organo richiedente o da qualsiasi altro organo o istituzione debitamente autorizzati.
regional programmes shall be implemented by the requesting body or any other duly authorised institution or body.

la severa politica dei visti attuata dall' unione europea rappresenta un notevole ostacolo per chi intenda recarsi in europa.
-( sv) the eu ' s strict visa policy constitutes a major barrier for people coming to europe.

i programmi regionali sono attuati dall'ordinatore territoriale o dall'organizzazione indicata nella proposta.
regional programmes shall be implemented by the territorial authorising officer or organisation designated in the proposal.

in primo luogo, migliorare l' efficacia della politica dello sviluppo attuata dall' unione.
firstly, we need to make the eu ' s development policy more effective.