Şunu aradınız:: venerdì ho inviato una email (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

venerdì ho inviato una email

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ho inviato

İngilizce

isn't

Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ciao rob ti ho inviato una richiesta

İngilizce

hello rob i have sent a request

Son Güncelleme: 2012-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io ti ho inviato una mail qualche ora fa

İngilizce

i sent you an email a few hours ago

Son Güncelleme: 2024-05-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

scrivere una email a:

İngilizce

please write an e-mail to :

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

che ti ho inviato adesso

İngilizce

que te he enviado ahora

Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

chiamateci, inviateci una email!

İngilizce

call us or send us an email!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come riconoscere una email ufficiale?

İngilizce

how to recognize an official e-mail

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

io non ho inviato questi profeti

İngilizce

i sent not these prophets, yet they ran:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

te l'ho inviato ti arriverà a breve un'email da my air bridge

İngilizce

i sent it to you and you will receive an email from my air bridge shortly

Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

invia una email all'indirizzo "%s"

İngilizce

send email to address '%s'

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ad ogni nuova richiesta verrà inviata una email.

İngilizce

for each new request will be sent an email.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

una email verrà inviata a questo indirizzo subito

İngilizce

an email will be sent to this address immediately

Son Güncelleme: 2010-06-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

una email e' stata inviata a questo indirizzo con

İngilizce

an e-mail has been sent to this email address with

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ho inviato una immagine di loro tra virgolette perché non è come se l avessero sviluppata da soli.

İngilizce

i sent an image of “their” with quotation marks because it’s not as if they developed this themselves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

in proposito, il 23 dicembre scorso ho inviato una nota scritta di protesta al commissario vitorino.

İngilizce

i lodged a written complaint on the same subject to commissioner vitorino on 23 december.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ho inviato una ragazza alla pari, ma lei non ha risposto o la sua e-mail non funziona?

İngilizce

i have emailed an au pair but she has not replied or her email is not working?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

se mi avete inviato una email in quei giorni e non avete ricevuto una risposta, vi prego di rimandarmela, perché probabilmente si è persa.

İngilizce

if you sent me any emails in those days, please send it again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

signor presidente, le ho inviato una lettera in cui chiedevo il rinvio della delegazione, non l' annullamento.

İngilizce

i wrote a letter to you, mr president, asking for the delegation to be postponed , not for it to be cancelled.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ho avuto un piccolo problema con la carta di credito e ho inviato una email allo staff di ok apartment, che mi ha risposto in fretta ed è stato molto gentile a risolvere il problema.

İngilizce

i had a little problem with my credit card and i've sent an email to the staff of ok apartment, which i responded quickly and it was very nice of you to resolve the problem. automatic translation - view in original language original version - view the automatic translation 10 marc strotmann oldenburg, germany 02 september 2012

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

una email ti sarà inviata alla conferma dell'ordine, riepilogandoti tutte le informazioni.

İngilizce

an email with your order summary will be sent to your email account.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,119,860 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam