Şunu aradınız:: venere che sorge dalle acque (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

venere che sorge dalle acque

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

che sono sotto il firmamento, dalle acque,

İngilizce

and divided the waters which were under the firmament

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

danno provocato dalle acque

İngilizce

water damage

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

noè fu salvato dalle acque.

İngilizce

noah was saved by the waters.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

23. significa salvato dalle acque

İngilizce

23. it is the antonym of light

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

separazione della terra dalle acque

İngilizce

separation of land from sea

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

laghi naturali dalle acque cristalline.

İngilizce

natural lakes of crystal-clear water.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per separare le acque dalle acque».

İngilizce

and let it divide the waters from the waters.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

glicerina greggia proveniente dalle acque glicerinose

İngilizce

crude glycerol obtained from glycerol lyes

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dalle acque del diluvio per la sua giustizia,

İngilizce

from the waters of the flood for his justice,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a 20 metri dalle acque del lago troverai:

İngilizce

20 meters far from the water of the lake you will find...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che sono sotto il firmamento, dalle acque, che son sopra il firmamento.

İngilizce

the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"l'ispirazione sorge dalle emozioni dei ricordi.

İngilizce

"inspiration wells up from the evocative power of memories.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

controllo ed esecuzione in acque diverse dalle acque comunitarie

İngilizce

control and enforcement in waters other than community waters

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aea: 11 sostanze da eliminare rapidamente dalle acque europee

İngilizce

eeb: 11 substances to be rapidly eliminated from europe’s waters

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le quotidiane maree ripulirono i canali dalle acque di scarico.

İngilizce

the daily flood cleaned out the sewage.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma una singola massa di terra, completamente circondata dalle acque.

İngilizce

which was completely surrounded by water, as they were gathered together.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

video: venezia – difesa dalle acque alte e protezione ambientale

İngilizce

video: venice – defence of high waters and environment protection

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i radionuclidi artificiali provengono essenzialmente dalle acque del dniepr e del danubio.

İngilizce

the major inputs of man-made radionuclides occur through the dnieper and danube rivers.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

alcuni credono che l'acqua che sorge dalle tre fontane sia miracolosa e abbia proprietà salutari.

İngilizce

some pilgrims believe that the water out of these three fountains is holy and has the power to heal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

taluni paesi dipendono dalle falde freatiche, altri dalle acque di superficie.

İngilizce

some countries rely on ground water, others on surface water.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,788,054,955 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam