Şunu aradınız:: verbale in contraddittorio (İtalyanca - İngilizce)

in contraddittorio
inter partes

procedimento in contraddittorio
procedure in contradictory matters

sentenza resa in contraddittorio
judgment after trial

perizia corpi in contraddittorio
joint hull survey

ordinare un'inchiesta in contraddittorio
to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side

comunicazione verbale in forma di descrizione
verbal communication in the form of description

procedura in contraddittorio e mezzi di ricorso
adversarial procedure and means of redress

modificheremo il processo verbale in tal senso.
at that moment i was only representing the ten meps who make up the ale and i therefore ask for the minutes to be corrected.

verbale in cui sono riprodotte le deposizioni dei testimoni
minutes in which the evidence of each witness is reproduced

chiedo di rettificare il processo verbale in tal senso.
i would ask you to amend the minutes to show this.

signor presidente, generalmente riceviamo il processo verbale in due parti.
mr president, we are used to having the minutes in two parts.

abbiamo le loro agende e processi verbali in rete.
we have their agendas and their minutes on the net.