Şunu aradınız:: vi chiediamo gentilmente di iniziare (İtalyanca - İngilizce)

vi chiediamo gentilmente
ridare i soldi riaccreditando la carta

vi chiediamo di contribuire:
we are calling upon your support to help with:

vi chiediamo di fare il confronto!
we ask you to dare to compare!

noi vi chiediamo di essere coraggiosi.
we ask you to be brave.

chiediamo gentilmente di presentarsi sempre 5 minuti prima
laxation, we would ask you to arrive 5 minutes before your allot-

se arriverete in orari serali, vi chiediamo gentilmente di volercelo richiedere.
if you are going to arrive during the evening, please inform us in advance.

vi chiediamo gentilmente di compilare questo modulo per ricevere informazioni generiche.
we kindly ask you to fill in this form in order for you to receive general information.

in caso di arrivo dopo le 19.00, vi chiediamo gentilmente di avvisarci telefonicamente
please inform us by phone in case of late arrival (after 7 p.m.).

vi chiediamo di non applicare questa misura.
we call upon you not to implement this measure.

le chiediamo gentilmente di fornirci almeno una referenza a dimostrazione:
could you please provide us with one or more citations, which contain evidence to prove each of the following:

ecco cio’ che vi chiediamo:
this is what we ask of you:

vi chiediamo gentilmente di prenotare anticipatamente non piu tardi del giorno prima dell’úso.
we kindly ask you to order at least one day in advance.

vi chiediamo quindi di sostenere quest'iniziativa.
so please, support this today.

come arrivare vi chiediamo gentilmente di porci le vostre richieste in lingua tedesca o in inglese.
please contact us in german or english.

vi chiedo gentilmente di continuare la vostra conversazione fuori.
please take your conversation outside.

ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare
i am writing to ask you kindly

infine vi chiediamo la vostra collaborazione:
lastly, we would like to ask for your help:

chiediamo gentilmente di lasciare libero l'appartamento alle ore 10.00 del giorno di partenza
we ask you to be so kind and leave the apartment within 10am on departure day

si prega gentilmente di chiudere la portone grazie
يرجى التكرم بإغلاق الباب شكرا

onorevole izquierdo, le chiedo gentilmente di tacere.
mrs izquierdo, i would ask you please to remain silent.