Şunu aradınız:: vi chiediamo gentilmente i seguenti dati (İtalyanca - İngilizce)

vi chiediamo gentilmente
ridare i soldi riaccreditando la carta

i seguenti dati:
the following information:

inserisci i seguenti dati
insert the following data

inserite i seguenti dati.
please enter the following data.

compilare i seguenti dati:
complete the following information:

sono compilati i seguenti dati:
the following datasets shall be compiled:

verranno raccolti i seguenti dati:
following data will be collected:

l'offerta reca i seguenti dati:
tenders must give:

i fascicolo contiene i seguenti dati:
the information folder shall include the following:

se possibile, fornire i seguenti dati:
please fill in as much of the following table as possible:

devono essere stampati i seguenti dati:
particulars have to be printed as follows:

il certificato contiene almeno i seguenti dati:
the certificate shall contain at least the following:

chiediamo gentilmente di presentarsi sempre 5 minuti prima
laxation, we would ask you to arrive 5 minutes before your allot-

in caso di arrivo dopo le 19.00, vi chiediamo gentilmente di avvisarci telefonicamente
please inform us by phone in case of late arrival (after 7 p.m.).

in questo caso vi chiediamo gentilmente di segnalare in modo dettagliato e rispedire il prodotto.
in this case we kindly ask you to report in detail and send back the product.

vi chiediamo gentilmente di prenotare anticipatamente non piu tardi del giorno prima dell’úso.
we kindly ask you to order at least one day in advance.

come arrivare vi chiediamo gentilmente di porci le vostre richieste in lingua tedesca o in inglese.
please contact us in german or english.

vi chiediamo gentilmente di porci le vostre richieste in lingua tedesca o in inglese, grazie!
we invite you to send us your enquiries in german or english. thank you!

il giorno della vostra partenza vi chiediamo gentilmente di lasciare la camera o l’appartamento entro le ore 09.00.
on the day of departure we kindly ask you to leave the rooms some time before 09.30 a.m.