Şunu aradınız:: vi saluto (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

vi saluto

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

vi saluto cordialmente,

İngilizce

with best personal regards,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi saluto tutti!

İngilizce

vi saluto tutti!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi saluto e benedico.

İngilizce

i greet you and bless you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tutti vi saluto con affetto.

İngilizce

i greet you all with great affection.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi saluto tutti nel nome del signore.

İngilizce

i greet you all in the name of the lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

e vi saluto a tutti e salto su

İngilizce

all in all and i’m loving every rise and fall

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per questo vi saluto con grande affetto!

İngilizce

so i greet you with great affection!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

maria! io vi saluto e vi dico “ave”!

İngilizce

mary! i greet you and say “hail” to you!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi saluto amorevolmente e con spirito di fratellanza.

İngilizce

greeting you with much love and spirit of fraternity,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi saluto a nome della repubblica di costa rica.

İngilizce

i greet you on behalf of the republic of costa rica.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

con sr. maritza ed il consiglio vi saluto affettuosamente.

İngilizce

with sr. maritza and all the council, best regards to you all

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con gioia salesiana vi saluto e vi ricordo nella preghiera.

İngilizce

best regards in salesian joy. i pray for you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

unendomi con voi in preghiera nello spirito, vi saluto nel signore.

İngilizce

joining with you in prayer in the spirit, i greet you in the lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ciao, vi saluto dall’incontro preparatorio finale ad heiligendamm 2007.

İngilizce

“welcome to our last demonstration in heiligendamm 2007.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

vi saluto nel signore anch'io, terzo, che ho scritto la lettera

İngilizce

i tertius, who wrote this epistle, salute you in the lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

vi saluto quindi a nome del parlamento europeo e vi auguro un buon proseguimento.

İngilizce

so i welcome you on behalf of the european parliament and i hope you have a good visit.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

22 io, terzio, che ho scritto l'epistola, vi saluto nel signore.

İngilizce

22 i tertius, who have written this epistle, salute you in the lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

carissimi, vi saluto tutti con grande affetto e vi ringrazio di essere venuti.

İngilizce

dear friends, i greet you all with deep affection and thank you for coming.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

16:22io, terzio, che ho scritto l’epistola, vi saluto nel signore.

İngilizce

16:22i, tertius, who write the letter, greet you in the lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

16:22 vi saluto nel signore anch'io, terzo, che ho scritto la lettera.

İngilizce

22 i, tertius, who write this letter, greet you in the lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,744,260,046 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam