Şunu aradınız:: vigore valutazione (İtalyanca - İngilizce)

vigore vegetativo
vigour of the growth

valutazione intermedia del pop iv in vigore
mid-term review of existing magp iv

nel periodo 2003-2004, negli stati membri entrerà in vigore la valutazione ambientale strategica.
during 2003-2004, strategic environmental assessment( sea), will enter into force in the member states.

gli aiuti notificati debbono essere valutati in base alla normativa in vigore al momento della loro valutazione.
notified aid has to be assessed on the basis of the legal framework applicable at the time of its assessment.

quattro anni dopo l'entrata in vigore della decisione le attività della piattaforma saranno soggette a valutazione.
four years after the decision has entered into force, the activities of the platform will be evaluated.

dopo cinque anni dall’entrata in vigore, la valutazione complessiva degli effetti generali della direttiva è stata positiva.
after five years of its entry into force, the general assessment of the overall effect of the directive has been positive.

quattro anni dopo l'entrata in vigore della decisione che istituisce la piattaforma quest'ultima sarà soggetta a valutazione.
four years after the decision establishing the platform entered into force it will be evaluated.

infine, entro [5 anni] dall’entrata in vigore del nuovo sistema sarà organizzata una valutazione ex-post.
finally, an ex-post evaluation will be organised within [5 years] of the entry into force of the new system.

descrizione e valutazione delle attività in corso – politiche in vigore
description and evaluation of current activities – policy

una valutazione complessiva verrà effettuata cinque anni dopo la loro entrata in vigore.
a comprehensive evaluation should take place five years after entry into force.

ci era stata promessa una valutazione un anno dopo l’ entrata in vigore.
we were promised an evaluation a year after this entered into force.

un primo passo potrebbe essere rappresentato da una valutazione della normativa in vigore.
an assessment of the present regulation would be a first step.

la prima valutazione avrà luogo 4 anni dopo l’entrata in vigore degli atti giuridici.
the first evaluation will take place 4 years after the entry into force of the legal instruments.

le attività e gli strumenti illustrati nella relazione sulla valutazione d’impatto rimarrebbero in vigore.
the activities and instruments outlined in the impact assessment report would continue to exist.

la valutazione esterna è stata effettuata prima dell'entrata in vigore degli orientamenti per legiferare meglio7.
the external evaluation was carried out before the better regulation guidelines7 entered into force.

la suddetta valutazione dev'essere eseguita entro tre anni dall'entrata in vigore della direttiva,
this assessment is to be completed at the latest three years after the date of entry into force of this directive.

tale valutazione comprende tra l'altro l'impatto ambientale dei progetti secondo la normativa comunitaria in vigore.
this evaluation shall, inter alia, cover the impact of projects on the environment, regard being had to the community laws in force.

l’emendamento 43 prevede una valutazione tre anni dopo l'entrata in vigore della presente direttiva proposta dalla commissione.
amendment 43 provides for an evaluation to be carried out three years after the entry into force of this directive as proposed by the commission.

(2) una valutazione a posteriori al massimo entro cinque anni dall'entrata in vigore del presente regolamento.
(2) an ex-post evaluation no later than five years after the entry into force of this regulation.

la valutazione si svolgerà entro tre mesi dall'entrata in vigore dell'accordo sul contributo tra la commissione e l'aiea.
the evaluation will be performed within a period of three months after entering into force of the contribution agreement between the commission and the iaea.