Şunu aradınız:: vincere a tavolino (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

vincere a tavolino

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

controllo a tavolino

İngilizce

desk check

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

istruttoria a tavolino dei documenti giustificativi

İngilizce

desk controls of supporting documents

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

poi ti studi le carte, a tavolino.

İngilizce

then you have to study the maps.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ancora più possibilità di vincere a ogni giro!

İngilizce

even more chances to win on every spin!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

garcia: "e' importante vincere a livorno.

İngilizce

garcia: "important to beat livorno.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

oggi ci si siede a tavolino per capire il segmento

İngilizce

today we sit at the table to see the segment

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

esempio di pagamento per un modo di vincere a livello 1

İngilizce

example of a way to win payout at level 1

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in corsica attilio voleva vincere a tutti i costi.

İngilizce

in corsica attilio desired to win to all the costs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mi auguro prima di vincere a sassuolo, ma non sarà facile.

İngilizce

"first of all, i hope we can beat sassuolo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

de sanctis: "oggi volevamo vincere a tutti i costi"

İngilizce

de sanctis: we wanted to win at all costs

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

garcia: "sono contento, vincere a parma non era facile"

İngilizce

garcia: "i'm pleased - it was a tough match"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

una futura costituzione europea non può essere stesa a tavolino a bruxelles.

İngilizce

a future european constitution must not be a product off the brussels drawing board.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nemmeno se ti metti a tavolino e passi 24 ore al giorno a provarci.

İngilizce

not even if you put yourself working 24 hours a day. he has something that no one will ever have.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

hai una varietà di modi per vincere a titan poker un posto per il wsop*

İngilizce

win your seat now! you have a variety of ways to win a wsop* seat at titan poker

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

devono vincere a tutti i costi per provare la superiorità della razza ariana.

İngilizce

they must win it all costs to prove the declared superiority of the aryan race.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tuttavia, dobbiamo tentare e, se non dovesse funzionare, dovremo rimetterci a tavolino.

İngilizce

however, try we must and if it does not work then we can go back to the drawing board.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

può iniziare la gara dal primo minuto, può subentrare, ma conta solo vincere a milano.

İngilizce

he may start, he may come off the bench – the only thing that counts is winning in milan."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

troveremo un bologna galvanizzato e sarà dura, ma noi dobbiamo vincere a tutti i costi”.

İngilizce

on saturday we’re going to face a really galvanised bologna side so it’ll be a tough match, but we have to win at all costs.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

baldissoni: "serve il massimo dell'impegno, dobbiamo vincere a ogni costo"

İngilizce

baldissoni: "total commitment needed. winning imperative"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

l'holodomor non fu una calamità naturale: fu pianificato a tavolino ed eseguito a sangue freddo.

İngilizce

this means that the holodomor was not a natural disaster; it was planned by man and executed in cold blood.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,790,219,120 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam