İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la sua capacità è di 20 persone.
its capacity is 20 people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sua capacità di ascolto e di sintesi.
his capacity to listen and synthesize.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
più di nascondere la sua capacità di rivelare.”
its ability to reveal more than conceal.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo può influenzare la sua capacità di concentrazione.
this can affect how well you can concentrate.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
a ciascuno secondo la sua capacità, e partì .
and straightway took his journey.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
> osservatore con la sua capacità discriminatoria e sensibilità.
> an observer with his discrimination capacity and sensitivity
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
come si può escludere allora la sua capacità giuridica?
this being the case, how can the legal capacity of a conceived be excluded?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sviluppando il rifugio aumenti la sua capacità di nascondere.
building higher level of the shelter allows you to hide more resources.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sua capacità creativa lo colloca già al vertice mondiale.
not only do we have ferran adrià, but also now, like christmas two days in a row, we have the added phenomenon that is quique dacosta. his creative capacity already situates him at the summit of international cuisine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando viene umiliato, manifesta la sua capacità di resistere.
when humiliated they show up resistance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impossibile estendere la lunghezza del flusso oltre la sua capacità.
unable to expand length of this stream beyond its capacity.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i suoi stessi errori limitano la sua capacità di agire efficacemente.
its capacity for effective action is limited by its own faults.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
egli potrebbe, tuttavia, incrementare nuovamente la sua capacità di produzione.
however, this chinese producer is able to expand again its production capacity.
Son Güncelleme: 2016-10-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l'asino beve di più, ma ognuno beve secondo la sua capacità.
the donkey drinks more but each one drinks his fill.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo medicinale può influenzare la sua capacità di guidare o utilizzare macchinari.
this may affect your ability to drive or use machines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) la sua capacità di raggiungere gli obiettivi fissati dall'iet;
(b) its capacity to achieve the goals set by the eit;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'unione deve preservare la sua capacità decisionale anche dopo un ulteriore allargamento.
the union must also preserve its decision-making ability after further enlargement.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era la sua capacità di out-shine sonic egli stesso, quella frightented alcuno!
it was her ability to out-shine sonic himself, that frightented some!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'ue deve salvaguardare la sua capacità di produrre un'offerta adeguata di prodotti lattieri.
the eu must maintain its capability to produce adequate milk supplies.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sua capacita' motoria e' progredita.
her motion progressed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: