İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
visto il ricorso.
review the browser url.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visto il ricorso in appello ed i relativi allegati;
seen the resource in appeal and relative the attached ones;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. il ricorso di annullamento
3. actions for annulment
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla luce di tali osservazioni, e visto il rifiuto espresso da altri consiglieri, l'ufficio di presidenza decide di escludere il ricorso all'affitto di un aeroplano privato.
in view of these considerations, as well as the rejection of the proposal by other members, the bureau decided to exclude the hiring of a private plane as an option.
a) accoglie l'appello proposto con il ricorso n. 813 del 2013, indicato in epigrafe, e, per l'effetto, in riforma della sentenza impugnata, rigetta il ricorso di primo grado;
a) receives the appeal proposed with the resource n. 813 of 2013, indicated in epigraph, and, for the effect, in reform of the appealled sentence, reject the resource first degree;
il consiglio di stato in sede giurisdizionale (sezione quinta) definitivamente pronunciando sull'appello, come in epigrafe proposto, lo accoglie e, per l'effetto, in riforma della sentenza appellata accoglie il ricorso di primo grado e annulla, in una con i provvedimenti conseguenti, il provvedimento di esclusione della toscana navigazioni.
the council of state in jurisdictional center (section fifth)definitively pronouncing on the appeal, like in proposed epigraph, receives it and, for the effect, in reform of the named sentence it receives the resource first degree and it cancels, in with the consequent provisions, the provision of exclusion of the tuscany navigations.