İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
viti a testa piana svasata
lifted
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fissare il profilo per mezzo delle due viti a testa svasata piana.
fit the handles by means of the two countersunk head screws.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
queste viti a testa svasata servono per il fissaggio del profilo di supporto.
these countersunk screws are used to fasten the support profiles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
possono essere fissati con semplici viti a testa svasata (din 7991).
they can be fixed with countersunk screws (din 7991).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
momento torcente applicato alle viti a testa tonda per il montaggio del collo: 10 nm.
the required torque on the half spherical screws for assembly of the neck is 10 nm.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
montaggio per mezzo di viti a testa esagonale o dadi di commercio (non forniti) da inserire a pressione nella sede all'interno della manopola.
assembly by means of hexagon head screws or standard lock nuts (not supplied) to put in place inside the knob by pressing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i giunti medi e inferiori possono essere bloccati con un solido bullone a testa esagonale per mantenere ferma e sicura la testa della lente per lunghi periodi di tempo.
the middle and bottom joints can be arrested with sturdy hex. head bolts to hold the magnifier head steadily and securely for long periods.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le viti a testa zigrinata consentono di orientare facilmente il dispositivo nella giusta direzione, mentre il fascio di luce visibile semplifica all'ennesima potenza la regolazione di precisione.
the knurled screws easily adjust the device to the correct orientation, with the fine-tuning made all the simpler by the visible light beam.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6. per il corretto funzionamento, utilizzare le viti a testa piatta presenti nella confezione del prodotto per bloccare i dischi rigidi nel nas durante l'installazione di dischi rigidi.
6. use the flat head screws in the product package to lock the hard disk drives in the nas when installing the hard drives for proper operation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tra i vetri è stato inserito un profilo a " t " fissato con apposite viti a testa svasata ed è stato siliconato in modo da eliminare il passaggio dell acqua piovana tra le parti vetrate e soddisfare a pieno l esigenza del cliente.
among the glass has been inserted a profile "t" fixed with screws countersunk head. the space between the glass has been siliconised in order to eliminate the passage of rainwater and to fully satisfy the customer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la maggior parte dei corridori scegliere di utilizzare viti per lamiera a testa esagonale che presa sul ghiaccio come la testa della vite e ha un labbro scavare nel ghiaccio e neve compatta. tuttavia, lo sviluppo di carburo di perni tungsteno per borchie pattini, le persone a trovare l'opzione di viti non così saggio, perché può punzone attraverso la gomma e nella plantare delle scarpe, che sarebbe l'equivalente di piedi su un letto di chiodi.
before tungsten carbide pins for studded shoes being widely used, screws are more economical and easy to put it. most runners opt to use sheet metal screws with hex heads which grip on ice as the head of the screw and has a lip digging into the ice and packed snow. however, as the development of tungsten carbide pins for studded shoes, people find the option of screws not so wise, for it may punch through the rubber and into the foot bed of the shoes, which would be the equivalent of standing on a bed of nails.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i giunti medi e inferiori possono essere bloccati con un solido bullone a testa esagonale per mantenere ferma e sicura la testa della lente per lunghi periodi di tempo. il morsetto da tavolo (ampiezza d’apertura max. circa 50 mm) è anch’esso in metallo ed è collegato alla lampada con quattro viti. (ce, rohs).
the table clamp (max. opening width approx. 50 mm) is also metal and connected to the magnifier light with four screws. (ce, rohs).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: