Şunu aradınız:: voglia di correre lontano (İtalyanca - İngilizce)

voglia di…
you want …

ho voglia di
i would like

voglia di cane.
voglia di cane.

ho voglia di…
i want to…

voglia di carboidrati
carbohydrate craving

voglia di assaggiare?
what about a tasting?

e ovviamente abbiamo voglia di correre di notte.”
and of course we do look forward to running in the night.”

“voglia di compagnia?
"fancy some company?

di correre per tutto il mondo
all of me

non auspico di correre tale rischio.
i do not wish to take such a risk.

bisogna accettare di correre determinati rischi.
we must be able to take risks.

appena lo guardi ti viene voglia di correre in giro per ammirarlo da ogni punto cardinale.
just look at him makes you want to run around to admire it from every point of the compass.

a volte tenta di correre e va a coniglio.
sometimes tries to run and go like a rabbit.

e 'tempo di correre fuori dal territorio ostile.
it’s time to run out of hostile territory.

la settimana in turracher höhe mi ha lasciato la voglia di correre sempre di più e la voglia di piÙ kenya!
the week at turracher höhe has left me wanting more, more running and more kenya!

invece di correre via da dio, dobbiamo correre verso di lui.
instead of running away from god we need to run to him.

cerca di essere innovativo, di correre rischi e sorprendi lavversario.
be willing to innovate, take risks, and surprise your opponent.

come facevano a sapere i dettagli del tutto? avendo posti disponibili li abbiamo caricati e sono venuti con noi, ci basta la voglia di correre.
how did they know about the all thing? having places available we got them on the car and they came with us, the desire to run is enough.

velocità, voglia di correre e di misurarsi con gli altri, virtù innate che nicola sapeva sempre esprimere al meglio soprattutto in quelle gare dove trionfa chi non molla mai.
speed, desire to race and to measure himself with the adversaries, innate virtues that nicola always expressed at the best, especially in the more difficult competitions.

perché sentiamo voglia di correre di fronte a quest’immensità senza limiti? perché percepiamo intimamente che ci può riassorbire nella voracità minacciosa e senza fine del caos primigenio?
why do we fell the wish to run in the front of this no-limit immensity? why do we perceive intimately that it can reabsorb us in the threatening and endless voracity of primitive chaos?