İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voglio farlo.
i want to do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voglio farlo con la musica,
i am the soul, i am the soul killer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non voglio farlo.
and i will not.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"fantastico! io voglio farlo!"
"cool! i want to do that!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
da grande voglio farlo adesso
tomorrow could be so great
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cercò di farlo con elia!
and he did it with elijah!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e a farlo con gli altri.
e a farlo con gli altri.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perchè non farlo con il cibo?
so why not?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se bevi alcolici farlo con moderazione.
if you drink alcohol do it moderately.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posso farlo con le mie forze?
can i do this on my own initiative?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anch' io voglio farlo oggi e non per vuota retorica.
i wish to do so again today, and it is meant as more than just lip service.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
posso farlo con nero backitup & burn?
can i do this with nero backitup & burn?
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
non potete farlo con la vostra forza.
you cannot do it in your own strength.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potrei fornire una serie di esempi, ma non voglio farlo ora.
i can give you a number of cases, but i do not wish to do it just now.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1:13 molte cose avrei da scriverti, ma non voglio farlo con inchiostro e penna.
13 i had many things to write to you, but i am not willing to write them to you with pen and ink;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farlo con il cuore. partire dall'impresa.
it is about acting from the heart and taking the company as one's point of departure.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
potete farlo con una maglia bassissima (m.bss).
this you can do with a slip stitch (sl-st).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
egli ama trascorrere del tempo con te e voglio farlo sentire come una famiglia il più possibile.
he will love to spend time with you and i want to make it feel like a family as much as possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faccio questa dichiarazione per mia personale conoscenza e ove richiesto posso testimoniare perché posso e voglio farlo con competenza.
i make this declaration of my own personal knowledge and if called upon to testify could and would do so competently.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molte cose avrei da scriverti, ma non voglio farlo con inchiostro e penna. spero però di vederti presto e parleremo a viva voce.
we give our testimonial as well, and you know our testimony is true. i have much to write to you, but i do not wish to write with pen and ink. instead, i hope to see you soon, when we can talk face to face.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: