Şunu aradınız:: volete un piatto vuoto? (İtalyanca - İngilizce)

volete un esempio?
would you like an example?

volete un coktail
you want a cocktail?

ne volete un esempio?
would you like to see an example?

un piatto di felicità
happiness is a full plate

mettetele su un piatto.
put them on a plate and let them cool.

- un piatto di pasta.
- and what about this one?

volete un diritto comunitario.
you want community law.

- per un piatto più salutare.
- for a healthier dish. do not fry onion in olive oil.

(avete un piatto vegetariano?)
- do you have a vegetarian dish?

c’è un piatto che vuoi ricordare?
do you remember any dish from your childhood?

avete mai provato un piatto provenzale?
have you ever tried a dish from provence?

- 15€ per un piatto del giorno
- 15 €uros for the dish of the day (main course)

altezza equivalente ad un piatto teorico
height equivalent to a theoretical stage

un piatto unico gustoso ed equilibrato.
this is a single tasty and well balanced dish.

in altre parole, volete un servizio completo?
in other words, you want a full service?

alternativamente potete usare un piatto fondo.
alternatively use your soup plate.

volete un infermiera cattiva che sta cercando di sedurvi?
do you want a naughty nurse that is trying to seduce you? perhaps a shy schoolgirl?

volete un tavolo all'interno o all'esterno?
do you want a table inside or outside?

e' un piatto tipico dell'entroterra campano.
it is a kind of short pasta.

volete un noleggio d'automobile per i suoi spostamenti? sì no
do you need a rental car to get around? yes no