İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
volevamo guardare
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
guardare
look
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
guardare.
see.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
guardare avanti
looking forward
che cosa volevamo?
what did we want to see?
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Translated.com
così come lo volevamo.
just as we wanted it.
e' quanto volevamo.
that is what we wanted, after all.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
volevamo diventare sacerdoti.
we wanted to become priests.
e' quello che volevamo?
is it the one we wanted?
volevamo parlare del guatemala.
we were going to discuss guatemala.
non volevamo più venire via !!
did not want to come off!
volevamo un' ulteriore garanzia.
we wanted to obtain further assurances.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
perchè volevamo una vita migliore.
because we wanted a better life.
volevamo sapere se l’accumulo
we wanted to know whether the accumulation
non potevamo, né volevamo permetterlo!
we could not and would not allow this to happen.
non volevamo un' europa dinamica?
surely we wanted a dynamic europe?
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Translated.com
pjanic: “volevamo i tre punti.
pjanic: “we wanted the three points.
volevamo ciò che è grande, nuovo.
we wanted something great, something new.
volevamo cominciare proprio in questi giorni.
we wanted to start in the last few days.
Son Güncelleme: 2024-03-11 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
molto semplicemente, volevamo che finisse velocemente.
very simply, we wanted it to end quickly.
volevamo creare qualcosa fuori dai sentieri battuti.
we wanted to do something off the beaten path.