Şunu aradınız:: volgi i tuoi sguardi (İtalyanca - İngilizce)

i tuoi
your

i tuoi dati
your details

e i tuoi?
your book are old and hers are new

i tuoi commenti
your comments

i tuoi affanni,
your troubles,

i tuoi filtri:
i tuoi filtri:

rivolgi i tuoi sguardi pietosi sulle innumerevoli divisioni che esistono fra coloro che professano la tua fede,
look down in pity on the manifold divisions among those who profess thy faith,

volgi i tuoi passi a queste rovine eterne: il nemico ha devastato tutto nel tuo santuario.
lift up your feet to the perpetual ruins, all the evil that the enemy has done in the sanctuary.

mi hai ferito il cuore con uno solo dei tuoi sguardi, con una sola gemma della tua collana..
you have ravished my heart with one glance of your eyes, with one bead of your necklace.

conquisterai la forza e il valore dell’eroe delle favole più belle e solo da lassù, su billow balloon, si librano nel cielo i tuoi sguardi e le tue emozioni,
up, up to you reach the sky, once on the top you will be able to conquer the strength and value of the most beautiful fairy-tale hero!

(filippesi 2:12) volgi i tuoi pensieri alla parola di dio; grida a dio per aiutarti a dire "no!" allora puoi fermare i pensieri prima che entrino nel tuo cuore o le parole prima che oltrepassino le tue labbra.
(philippians 2:12) turn your thoughts to god’s word; cry out to god for help to say "no!" then you can stop the thoughts before they enter your heart or the words before they pass over your lips.