Şunu aradınız:: volume di fornitura (İtalyanca - İngilizce)

volume di fornitura
scope of delivery

di fornitura
14.general classification for supply

volume di fornitura: consegna in valigetta.
includes: supplied in a case.

rifiuto di fornitura
refusal to supply

condizioni di fornitura:
conditions:

attenzione: costruzione palo non compresa nel volume di fornitura!
note: post construction is not included in the delivery!

nel volume di fornitura è compreso un foglio con numeri civici.
the sheet of house numbers is included.

volume di acqua distribuita o prodotta ogni giorno entro una zona di fornitura
volume of water distributed or produced each day within a supply zone

il volume di fornitura comprende lunita sensore ma non la corona, i vetri e linvolucro.
the product comes complete with the sensor unit. it does not include the upper ring, glass elements and enclosure.

lalimentazione di corrente elettrica avviene tramite 3 batterie da 1,5 v (non comprese nel volume di fornitura).
power is supplied by 3 x 1.5-v batteries (not included).

di forniture,
and works contracts

il sistema di comando è inoltre ottimizzato appositamente per limpiego di lampadine a basso consumo energetico (non comprese nel volume di fornitura).
additionally the control system is optimised specifically for the use of low-energy lamps (not included).

affinché il corpo in vetro venga illuminato in modo uniforme, vengono impiegate due lampade alogene g9 (non comprese nel volume di fornitura).
to illuminate the glass enclosure evenly, two g9 halogen lamps are used (not included).

vendita di forniture:
trade sales :

b i volumi di gas necessari a soddisfare la norma di fornitura negli scenari descritti all'articolo 5, paragrafo 1, primo comma;
b gas volumes needed to comply with the supply standard according to the scenarios described in the first subparagraph of article 5(1)