Şunu aradınız:: volume intensità sonora per farsi ascol... (İtalyanca - İngilizce)

tono, volume, intensità
· tone, volume and intensity

farsi ascoltare dalla fcc
getting the fcc to listen

per farsi vedere
to make himself be seen

il parlamento ha dovuto insistere per farsi ascoltare e rispettare.
parliament has had to push hard to be heard and for its voice to be respected.

per farsi sentire di più.
for much more of this i cannot

non era uno per farsi avanzare.
he was not one to push himself forward.

girano cose, che per farsi baciare
that i do the things i do

e sorrise, così per farsi perdonare.
it has no need to do so, for it is a branch of science, and can subscribe to the scientific weltanschauung.

per farsi un'idea sulla pratica zen quotidiana e ascoltare gli insegnamenti dei maestri:
to get an idea of zen daily practice and listening to the masters' teachings:

per farsi, come a te, di fama eterno,
and so, just test yourselves, whether you could be just, if you wanted to!

per farsi un’iniezione avrà bisogno di:
to give yourself an injection you will need:

dei giovani si offrono volontari per farsi esplodere.
young ones become volunteers for suicide attacks.

per farsi eleggere consigliere locale, basta volerlo.
in order to be elected as a local councillor, you just have to want to be elected.

ci vuole coraggio per farsi avanti e farsi sentire.
it takes courage to step up and be counted.

per farsi un’iniezione sottocutanea, avrà bisogno di:
to give yourself a subcutaneous injection you will need:

a questo punto lei è pronto per farsi l’iniezione.
you are now ready to inject the dose.

l'europa, però, deve parlare coralmente per farsi sentire.
however, europe must speak with one voice if it wants to be heard.

per farsi sentire, l'europa deve parlare con un'unica voce.
if we are to be heard, we must speak with one voice.

l'elenco potrebbe protrarsi ancora, ma quanto stilato � sufficiente per farsi un'idea.
the list could go on, but this is enough to illustrate the point.

per farsi un’idea dell’entità di volume consumato, al seguente link sono disponibili alcuni esempi:
in order to get a better understanding of these units, you can follow the link below to view a few examples: