Şunu aradınız:: vorrei dare l (İtalyanca - İngilizce)

vorrei dare solo un avvertimento.
just one note of caution.

ma non vorrei dare giudizi affrettati.
but i wouldn’t want to make hasty judgments.

vorrei dare però un’altra spiegazione.
i would offer an alternative explanation.

vorrei dare il mio incoraggiamento all'iniziativa.
i want to give my encouragement to this project.

vorrei dare un congruo preavviso ai colleghi.
let me give colleagues due notice.

vorrei dare il mio appoggio a quest’idea.
. i would like to support that idea.

perché? per dare l esempio.
god does this to set an example so that humanity may follow him. god does this so that he will be exemplary to everybody.

avete sollevato alcuni punti cui vorrei dare risposta.
i should now like to turn to the issues that the speakers have raised.

dobbiamo dare l’ esempio al mondo.
we need to set an example to the world.

la commissione deve dare l’ impulso iniziale.
the commission needs to provide an impetus.

non dobbiamo dare l' unione europea per scontata.
we must not take the european union for granted.

baba ha risposto: lavoro tanto per dare l esempio.
and baba said, "i do so much work to set an example.

l' europa ha il dovere di dare l' esempio.
europe has a duty to set an example.

vorrei sottolineare che il commissario non dovrebbe dare l' impressione che non vi sia margine di manovra per la conciliazione a questo proposito.
i am simply pointing out that the commissioner should not give the impression that there is no room for conciliation on this.

in questo ambito, l' europa ha la responsabilità, vorrei dire il dovere, di sperimentare e di dare l' esempio.
it is here that europe has a responsibility, or i would prefer to say a duty, to experiment and to lead by example.

temere qualcosa significa dare l autorità a satana di farla succedere,
to fear something is to give it the authority for it to take place.

i nostri leaders vili cercano di dare l impressione di avere il morale alto,
this sums us up pretty much today. our basest of men leaders, try to give the impression that they

a noi il compito di dare l' avvio al processo di apertura delle trattative.
it is up to us to initiate the process of opening the doors.

la tecnologia medica viene conciliata al meglio per dare l´immagine di un hotel.
in order to give you a hotel-like feeling, medical technology is concealed as best as possible.

insieme possiamo dare l’ esempio, agendo, ed agendo ora per questo nostro mare.
together we can set a different example, acting and acting now to protect our sea.