İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ringraziamo witold bahr, university of aston, birmingham.
with thanks to witold bahr, university of aston, birmingham.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
witold lojkowskimembro dell'accademia polacca delle scienzepolonia
witold lojkowskimember of the polish academy of science poland
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
richiesta di revoca dell'immunità di tomczak witold (
request for waiver of the immunity of witold tomczak (
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
richiesta di difesa dell'immunità parlamentare di witold tomczak (discussione)
request for defence of the parliamentary immunity of mr witold tomczak (debate)
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
witold jurek sottosegretario di stato aggiunto presso il ministero della scienza e dell'istruzione superiore
mr witold jurek deputy state secretary, ministry of science and higher education
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il capitano witold pilecki - foto scattata nel campo di auschwitz durante l’immatricolazione dei detenuti.
r. witold pilecki, picture taken in auschwitz during prisoner registration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla luce delle suesposte considerazioni, raccomando di non difendere l'immunità dell'onorevole witold tomczak.
in the light of the above considerations, i recommend that the immunity of mr tomczak should not be defended.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
auschwitz – i detenuti polacchi – il capitano witold pilecki – la polonia e i polacchi nella seconda guerra mondiale
auschwitz – poles in the camps – rittmeister witold pilecki – poland and poles in the second world war
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le lezioni universitarie di matematica erano tenute, con i suoi assistenti, dal professor witold pogorzelski, ordinario del politecnico di varsavia, famoso matematico.
the mathematics lectures were conducted by professor witold pogorzelski, the warsaw university of technology professor, a famous mathematician who was aided by his assistants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
progetto di parere elaborato da witold stępień (ppe/pl) energie rinnovabili: un ruolo di primo piano nel mercato energetico europeo
draft opinion by witold stępień (epp/pl) “renewable energy: a major play in the european energy market”
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciò spinse il capitano di cavalleria witold pilecki (1901-1948) ad assumersi una missione del tutto impensabile: questo soldato dell’ak decise nel 1940 di farsi deportare ad auschwitz e come detenuto raccogliere informazioni più dettagliate sul campo.
a soldier of the home army, he decided in 1940 to be sent to auschwitz so that as a prisoner, he could gather information about the camp. he arrived in auschwitz in fall 1940.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: