İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a&zienda:
&company:
Son Güncelleme: 2007-08-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la tua zienda ha condotto una valutazione completa dei rischi degli impianti di serbatoio?
has your organization conducted a comprehensive risk assessment of your tank facility?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atr si esprime come un’a zienda/prime contractor nei sistemi integrati e verrà quotata nel 1986 alla borsa di milano.
atr operates as a company/prime contractor in the integrated system sector. it is listed on the milan stock exchange in 1986.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a causa dei danni causati dalla crisi finanziaria del 1929 e dalla guerra mondiale, ansaldo e c. deve essere salvata con il supporto della banca d’italia che ristruttura completamente l’a zienda.
due to the impacts of the financial crisis of 1929 and world war 1, ansaldo e c. is rescued with the support of the bank of italy, which fully restructures the company.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: