Şunu aradınız:: zone di guerra (İtalyanca - İngilizce)

atto di guerra
act of war

cimitero di guerra
war grave

alcune municipalità usamericane sono quasi zone di guerra.
some us communities are near-war zones.

gioco di guerra in zone di conflitto
war game in conflict zones

chi partecipa a missioni in zone di guerra lo fa su base volontaria.
field missions to war zones are voluntary.

che ritornano a casa dalle zone di guerra e contaminano le loro famiglie
from overseas war zones, who unwittingly contaminate their families

per molte persone innocenti che stanno vivendo nelle zone di guerra,
for many innocent people, who are living in areas of warfare,

a new york molti quartieri residenziali si sono già trasformati in zone di guerra.
already in new york many housing developments have become war zones.

evidenziato il pericolo per giornalisti che si trovano nelle zone di guerra: due dei cinque
the risks that reporters take in war zones. two of the five

e un altro milione è giunto dalle zone di guerra dell’africa sub-sahariana.
in addition, a further million refugees have sought sanctuary from the war zones of sub-saharan africa.

marie arena, portavoce s&d sui minerali provenienti da zone di guerra, ha affermato:
marie arena, spokesperson for the s&d group on conflict minerals said:

la portavoce s&d sui minerali provenienti da zone di guerra, marie arena, ha aggiunto:
the spokesperson of the s&d group on conflict minerals, marie arena, added:

ovviamente, nelle zone di guerra, i civili sono esposti al fuoco a raffica di entrambe le fazioni.
obviously civilians in this war zone are exposed to barrage fire from both sides.

i socialisti e democratici spingono per una normativa che vieti l’utilizzo di minerali provenienti da zone di guerra
socialists and democrats push for a mandatory law to eradicate the use of conflict minerals

pensiamo oggi alle innumerevoli donne e ragazze che hanno subito violenze nelle zone di guerra e nelle aree di conflitto.
today we are thinking of the countless women and girls who suffer violence in war zones and areas of conflict.

a malta viene rifiutato l’ asilo anche a profughi provenienti da zone di guerra, in particolare dal darfour.
in malta, even refugees from war zones, in particular darfur, are being refused asylum.

missioni multinazionali in zone di guerra e focolai di crisi stanno ponendo nuove esigenze eserciti, marine e forze aeree.
multinational missions in war zones and trouble spots are placing new requirements on armies, navies and air forces.

angelina jolie dovrebbe visitare tutte queste zone di guerra e fare da portavoce per milioni di donne sottoposte a stupri ed altre violenze.
angelina jolie may well visit all these war zones and issue appeals for the millions of women subjected to rape and other violence.

i socialisti e democratici spingono per una normativa che vieti l’utilizzo di minerali provenienti da zone di guerra socialists & democrats
labour meps to lead vote for eu action on conflict minerals socialists & democrats

home > newsroom > i socialisti e democratici spingono per una normativa che vieti l’utilizzo di minerali provenienti da zone di guerra
home > newsroom > socialists and democrats push for a mandatory law to eradicate the use of conflict minerals