Şunu aradınız:: è andata a buon fine (İtalyanca - İspanyolca)

non è andata a buon fine.
no funciona.

ma non è andata a buon fine?
¿pero no se casaron?

e' andata a buon fine.
se logró.

la vendita è andata a buon fine?
¿sabemos que pasó con la venta?

l'operazione è andata a buon fine.
la operación fue un éxito.

non e' andata a buon fine.
no fue un final feliz.

la tua missione è andata a buon fine?
¿tuvo éxito en su misión?

la rigenerazione dell'arto è andata a buon fine.
regeneración de miembro exitosa.

quindi e' andata a buon fine?
¿la cosa funcionó?

- e la tua offerta non è andata a buon fine.
correcto y su pequeña oferta de paz no se llevó a cabo.

l'adozione e' andata a buon fine.
la adopción finalmente se concretó.

fase finale andata a buon fine, punto.
fase final satisfactoria, punto.

la chiamata ad addfeedtogroup di dbus non è andata a buon fine
ha fallado la llamada addfeedtogroup de dbus

non e' andata a buon fine con la cattedrale.
lo de la catedral fracasó.

È andato tutto a buon fine?
¿salió bien?

con l'ultimo non e' andata a buon fine.
el último no funcionó.

letteralmente. l'embolectomia e' andata a buon fine.
la embolectomía fue limpia.

la tua caccia alla lega e' andata a buon fine?
¿va bien tu cacería de la liga?

ad ogni modo l'operazione e' andata a buon fine.
pero la cirugía resultó exitosa.

di sicuro la tua proposta e' andata a buon fine.
tú obviamente has tenido una propuesta exitosa.