Şunu aradınız:: adesso sono in vacanza (İtalyanca - İspanyolca)

adesso sono in vacanza.
ahora sí estoy de vacaciones.

adesso sono in cima.
ahora puedo ascender.

adesso sono in 2!
¡ahora son 2!

adesso sono in imbarazzo.
ahora estoy avergonzado.

adesso sono in testa!
me pongo en cabeza.

- ma adesso sono in tour.
me fui de gira. lo sé.

- adesso sono in giro, no?
estoy fuera, ¿no?

ma adesso sono in ritardissimo.
demonios, estoy muy retrasada.

ma adesso... sono in agitazione.
pero, invariablemente si ambas son niñas, olvídalo.

adesso sono loro.
Ésas sí son ballenas.

- no, adesso sono in ufficio.
- no, trabajo de oficinista ahora.

- adesso sono 2000.
- ahora serán dos mil dólares.

# adesso sono come #
*ahora estoy como ooh, ooh*

adesso sono "alex".
hey. es alex estos días.

adesso sono anziana.
ahora soy vieja.

adesso sono arrabbiato!
¡ahora estoy enojado!

- adesso sono affamata.
ahora tengo mucha hambre.

adesso sono in tribunale. ti richiamo.
ahora mismo estoy en el tribunal, te llamo luego.

adesso sono 'eliminabili'.
ahora son "los eliminables".

- quindi adesso sono in debito con lei.
así que ahora te debo.