Şunu aradınız:: ama te stesso nessuno srà mai come te (İtalyanca - İspanyolca)

ama te stesso.
amate a ti mismo.

nessuno mi amerà mai come te.
nunca nadie me amará como tú.

[nessuno come te]
nadie más sino tú.

anche se nessuno sarà mai come te.
no se podría comparar a ti, pero aún así...

ama prima te stesso
Αγάπα τον εαυτό σου πρώτα

nessuno sarà mai come loro.
y nadie, jamás, será como ellos.

ma nessuno sarà mai come bianca.
pero nunca habrá nadie como ella.

ama il prossimo tuo come te stesso
ama al prójimo como a ti mismo.

ama il prossimo tuo come te stesso.
ama a tu prójimo como a ti mismo.

- o ama come te.
- o que ame tanto.

-nessuno ti amera' mai come me.
- no encontrarás otro que te ame como yo. - ¿ah sí?

non mi ama nessuno?
¿por qué? ¿acaso nadie me ama?

"ama il tuo vicino come te stesso."
"amen a su vecino como a ustedes mismos."

non saro' mai come te!
yo no quiero ser como tu.

- non saro' mai come te.
- nunca sería como tú.

io non saro' mai... come te.
yo jamás seré como usted.

- io non saro' mai come te...
- tenía... - yo nunca seré tú...

io non sarò mai come te, mai!
yo nunca seré como tú, nunca.

- non ballerei mai come te. - !
pero no tan bien como tú.

non e' mai come te lo aspetti.
¡por eso es tan emocionante!