İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buongiorno amore mio cuore
como está?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mio cuore.
mi corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- gary, l'amore del mio cuore!
- gary mi futuro esposo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma il puro amore è nel mio cuore?
¿pero hay puro amor en mi corazón?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mio cuore
mi corazón,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
Referans:
ii mio cuore.
mi corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
# vuoi il mio amore, vuoi il mio cuore #
# quieres mi amor, quieres mi corazón #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"ll mio cuore...
"mi corazón...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# il mio cuore #
# que mi corazón #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mio cuore amore
el amor de mi corazón
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mio cuore aspetta.
tan quieto e el latido de mi corazon.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mio amore, le mie parole, il mio cuore.
el amor, la palabra, el alma.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
# sei l'amore che sgorga dal mio cuore. #
"tú eres el amor que desborda a mi corazón..."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ho trovato l'amore che abitava nel mio cuore
por fin el amor ha llegado a mi corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho creduto nell'amore con tutto il mio cuore.
"el amor que confié con el corazón".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
provo cosi' tanto amore per voi, il mio cuore...
siento tanto amor por todos ustedes, mi corazón...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naina, il mio amore è forte ma il mio cuore no
"naina, el amor de este corazón es muy fuerte... pero el corazón en si mismo es muy débil"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
" amore cerca amore ed il mio cuore ti appartiene "
¡viria! el amor llama al amor y tu eres la dueña de mi corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# ho l'amore di gesu' nel profondo del mio cuore #
tengo el amor de jesús en mi corazón
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amore mio, il mio cuore e' tuo, per l'eternita'.
mi amor tienes mi corazón para toda la eternidad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: