İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dritto al cuore.
directo al corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dritto al cuore!
siempre lo mismo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dritto al cuore.
- sí, derecha.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mira dritto al cuore.
tu bala debe penetrar mi corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dritto al cuore, eh?
directo al corazón, ¿eh?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dritto al cuore, vero?
- ¿a la derecha del corazón?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si', dritto al cuore.
sí, directo al corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spari dritto al cuore.
y le disparas a un hombre justo en el corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fulmine dritto al cuore.
rayo al corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo colpisco dritto al cuore.
lo apuñalé justo en el corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un cecchino, dritto al cuore.
un francotirador, en el corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fammi arrivare dritto al punto
déjenme ir directo al grano
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dovrei lamarti dritto al cuore.
voy a apuñalarte en el corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posso arrivare dritto al punto?
¿puedo sólo inmiscuirme un poco?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le hanno sparato dritto al cuore.
debió de ser un robo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- con un coltello... - dritto al cuore.
con un cuchillo... en el corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a volte mi arrivi dritto al cuore.
a veces me llegas al corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i miei poteri sono capaci di arrivare dritto la cuore.
mis poderes se cuelan por las rendijas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un proiettile d'argento dritto al cuore.
plata en el corazón.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bel modo di arrivare dritto al punto, papa'.
bonita forma de ir al grano, papá.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: