Şunu aradınız:: avavo fatto una mezza cotta per lei (İtalyanca - İspanyolca)

ha una cotta per lei.
creo que le gusta.

hai una cotta per lei?
¿te gusta sylvia?

- hai una cotta per lei.
- te has pillado por esa chica.

avevo una cotta per lei.
estaba algo así como enamorado de ella.

avevo una cotta per lei. ..
¿sabes?

- ron ha una cotta per lei.
- a ron le gusta.

- beh... hai una cotta per lei.
bueno, está claro que sientes algo por ella.

hai ancora una cotta per lei?
¿sigues interesado en ella?

- gay aveva una cotta per lei.
- gay estuvo colado por ella.

- cotta per lei?
sentías algo por ella?

sai che avevo una cotta per lei?
- piénsalo bien - ella solía gustarme

avevi una cotta per lei, amico!
estabas enamorado de ella, hombre.

- pensi avesse una cotta per lei?
¿crees que empezó a enamorarse de ella?

- hai sempre avuto una cotta per lei.
- siempre has sentido algo por ella. - sí.

- cotta per lei. - vero.
- seguro hazlo. - ¿puedo preguntar por que?

quel teppista si è preso una cotta per lei
el bastardo se enamoró. así que no sabe qué hacer.

a dire il vero ho avuto una cotta per lei.
de hecho, estuve enamorada de ella.

credo che anche lui abbia una cotta per lei.
- sí, creo que está colado por ella.

lo sapevi che avevo una cotta per lei, no?
¿sabes que estaba enamorado de ella, verdad?

anche se non so perche' hai una cotta per lei.
aunque no sé por qué te gusta.