Şunu aradınız:: avendo cura di proteggere le mani (İtalyanca - İspanyolca)

di proteggere.
de proteger.

devo assicurarmi di proteggere le mie.
yo tengo que cuidar y proteger las mías.

e' per proteggere le vostre mani.
no, es para proteger sus manos .

hai giurato di proteggere le persone.
juraste proteger a las personas.

proteggere le persone.
protegiendo gente.

devo proteggere le dita!
para proteger mis dedos.

si prende cura di proteggere il retro.
tú te encargas de proteger la retaguardia.

- di proteggere lorenzo?
- ¿de proteger a lorenzo?

- assicurati di proteggere le mie vene perforanti.
asegúrese de proteger mis perforadoras.

- di proteggere tua sorella.
soy yo.

- no, cercavo di proteggere...
no, intentaba proteger...

- di proteggere questo edificio.
- a proteger este edificio.

smettetela di proteggere l'amico
¡dejad ya de protegerle!

- no, no, cercavo di proteggere...
intentaba proteger...

dobbiamo proteggere le nostre donne.
tenemos que proteger a nuestras mujeres.

abbiamo promesso ai volontari di proteggere le loro identita'.
le prometimos a nuestros sujetos que protegeríamos su identidad.

avendo cura soprattutto di mai travalicare i limiti della naturalezza.
con este especial cuidado: no ir más allá de la moderación de la naturaleza.

chi affronta questi fenomeni cerca di proteggere le proprie credenze.
ante estos fenómenos, la gente protege sus sistemas de creencias.

- inoltre sarebbero lieti di proteggere le loro scorte di petrolio.
y querrán proteger su suministro de petróleo.

permette agli utenti di proteggere le informazioni sensibili senza formazioni tecnica.
este programa permite que los usuarios protejan la información confidencial, sin que sea necesario haber recibido formación técnica.