İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono avvantaggiato.
tenía ventaja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' avvantaggiato.
tiene la ventaja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io ero avvantaggiato.
la ventaja fue mía.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi sono solo avvantaggiato.
Únicamente que yo tuve ventaja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
myrmex e' avvantaggiato.
myrmex tiene la ventaja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avrebbe avvantaggiato tutti.
sería una ventaja para todos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e te ne sei avvantaggiato!
¡levántate!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se n'e' avvantaggiato.
aprovechó la situación.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma volevo partire avvantaggiato.
pero necesitaba algo con qué presionar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sì, beh, adesso è avvantaggiato.
si, ahora él tiene la ventaja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non è avvantaggiato da questa distanza
desde aquí, no puedes hacer nada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un membro interno sarebbe avvantaggiato.
una persona de dentro lleva ventaja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parti avvantaggiato, si chiama barare.
es una ventaja injusta. se llama hacer trampa. ¡papá!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- io sono avvantaggiato perché lavorando qua...
- estoy aventajados porque trabajo aquí ...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il suo team partiva avvantaggiato rispetto a noi.
su equipo nos llevaba ventaja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- siete avvantaggiato rispetto a me, signore.
- tiene ventaja sobre mí, señor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi sono mai sentito avvantaggiato per il mio nome.
nunca le he gustado a la gente sólo por mis contactos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non saprei, direi proprio che e' avvantaggiato.
diría que tiene ventaja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' questo il tratto nel quale sono avvantaggiato.
aquí es donde yo tengo la ventaja
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre, parti avvantaggiato essendo cresciuto con keith.
y además, vas con ventaja al haber sido criado por keith. mírate hoy.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: