İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quando parte la nave?
¿a qué hora se marcha el barco?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quando parte la nave?
¿cuándo parte la nave?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando parte.
- cuandoquiera que salga.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando parte?
- ¿cuándo se va?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- quando parte la posta?
- ¿cuándo se va el cartero? - en el barco de las 4.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quando parte?
- esto es propiedad privada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora, quando parte la nave?
y entonces, cuando partira el barco?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ma quando parte la direttrice?
- ¿cuándo se va la directora?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh, quando parte?
no le pregunté.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lei quando parte ?
¿cuándo se va ella?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avvisami quando arrivate.
avísanos cuando estéis aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# quando parte la base mi carico. #
when the music drops i rave it out
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando parte, allora?
- entonces, ¿cuándo se va entonces?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avvisami quando arriva qui.
avísenme cuando llegue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ok, avvisami quando atterri.
bien. informa en cuanto llegues.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- avvisami quando si sveglia.
- avísame cuando despierte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quando parte il prossimo?
- ¿cuándo es el próximo ferry?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avvisami, quando avrai notizie.
me avisas cuando tengas noticias.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- avvisami quando ci sia segno.
- avisa si hay cobertura.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avvisami quando arriviamo a parigi.
llámame cuando lleguemos a parís.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: