Şunu aradınız:: bramosia (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

bramosia.

İspanyolca

ansioso. sí, me gusta...me gusta eso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per la mia bramosia

İspanyolca

porque me moría

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io miro alla bramosia.

İspanyolca

me ocupo del apetito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la bramosia, peter.

İspanyolca

la prisa, peter.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quanta bramosia... e rimorso.

İspanyolca

demasiada nostalgia y pesar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"bramosia", di dennis feinstein.

İspanyolca

"deseos", de dennis feinstein.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la mia bramosia non puô aspettare oltre

İspanyolca

ya no se pueden negar mis ansias por ella

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

noi siamo i re benedetti dalla bramosia.

İspanyolca

somos los santísimos reyes de la ansiedad.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se non arriva subito morirò di bramosia!

İspanyolca

si no llega pronto, ¡moriré esperando!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha la stessa bramosia di potere del nonno.

İspanyolca

tiene de su abuelo el fuerte deseo de poder.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

conosco una pozione magica che ridurrà la sua bramosia.

İspanyolca

pero conozco un bebedizo que le calmaría.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

charlie t'insegnerà a tenere a bada la tua bramosia.

İspanyolca

charlie te enseñara a desearle hasta la muerte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha sempre avuto la bramosia di dominare gli altri uomini.

İspanyolca

siempre codició gobernar sobre otros hombres.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se hai la bramosia di una residenza all'ossario, ti accontento.

İspanyolca

si tienes ganas de ocupar una plaza en el huerto de los huesos, yo te haré un sitio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

attacco, bramosia... ispessimento, prurito, coma, scorcio di tetta.

İspanyolca

"attack", "yearning", "thickening", "itch", "coma", "sideboob".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"non dai persiani ma dalla nostra bramosia e ingordigia di acqua.

İspanyolca

"no por los persas, sino por nuestra propia necesidad de agua..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- ma gli uomini rivelarono presto la bramosia celata nei loro cuori!

İspanyolca

pero los hombres pronto mostraron la ambición en corazones.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ho seguito con bramosia tutti quegli uomini tra gli alberi morti..."

İspanyolca

"seguí con entusiasmo a todos esos hombres entre los árboles muertos..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la bramosia dopo l'assaggio e' il segno distintivo di un grande shiraz.

İspanyolca

un fin limpio, y después sed la marca de un gran shiraz.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e puoi soddisfare la tua segreta bramosia di sofferenza. come fece tua madre in un luogo simile.

İspanyolca

podrá saciar su ansia secreta de sufrir lo mismo que su madre en una institución similar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,032,024,425 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam