İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buonanotte e sogni d'oro.
buenas noches y felices sueños...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- buonanotte e sogni d'oro.
buenas noches. dulces sueños.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- buonanotte e sogni d'oro!
- joder - ¡cuidado con las chinches! - ¡basta!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sogni d'oro a tutti loro.
que sueñes con los angelitos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buonanotte ragazzi e sogni d'oro.
buenas noches, chicos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buonanotte e sogni d oro tesoro
buenas noches y dulces sueños, tesoro
Son Güncelleme: 2014-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buonanotte, philippe... e sogni d'oro!
dulces sueños.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buonanotte, dormi bene e sogni d'oro.
duerme bien... ten bellos sueños...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- thank you. buonanotte e sogni d'oro.
buenas noches y dulces sueños.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e sogni d'oro!
dulces sueños.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sogni d'oro a tutti. budderball: sogniamobiscottini...
dulces sueños de galletas dulces, helado y galletas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sogni d'oro a lei.
dulces sueños tu tía.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dormi bene e sogni d'oro.
¡que duermas bien y sueñes con los angelitos!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
medaglia d'oro a tutti. ok.
estrellas de oro por todas partes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- buon riposo e sogni d'oro!
-que descanse y felices sueños.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[dormi bene e sogni d'oro...]
duerme bien y ten dulces sueños.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riposa mia regina e sogni d'oro
descansa mi reyna y que tengas un rico sueño
Son Güncelleme: 2014-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chiudete gli occhi e sogni d'oro.
cerrad los ojos y soñad con los angelitos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nell'attesa, incubi d'oro a tutti...
hasta entonces, que tengan dulces pesadillas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adesso buonanotte e grazie a tutti per aver partecipato.
y ahora diremos buenas noches, y gracias a todos por venir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: