İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
joe carthage.
joe cartago.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carthage, missouri.
cartago, missouri.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joe "il gladiatore" carthage.
joe "el gladiador" cartago.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
joe "il gladiatore" carthage!
joe "the gladiator" cartago.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
devo parlarle di joe carthage.
necesito hablar con usted de joe cartago.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- l'omicidio di joe carthage.
el asesinato de joe cartago.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- clarice carthage. - oh ho ho...
clarice carthage.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carthage era vivo alla fine dell'incontro.
cartago estaba vivo al final de la pelea.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
telly gines ha sepolto joe carthage.
telly gines enterró a joe cartago.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e così questa è l'uscita per carthage... .
esta es la salida de carthage.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spiega perche' joe carthage indossasse un'armatura.
eso explica por qué joe cartago llevaba armadura.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' questo il motivo per cui volevate uccidere joe carthage?
¿es por lo que queríais matar a joe cartago?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carthage sapeva il rischio che correva a venir colpito in testa.
cartago conocía los riesgos que conllevaba que le golpearan en la cabeza.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicevi che ci serviva una prova per l'occultamento di carthage?
¿dijiste que necesitábamos una conexión con el entierro de cartago?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un uccellino mi ha detto... che ha un appuntamento a carthage, nel missouri.
los pajaritos me dijeron... que tiene una cita en cartago, missouri.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adam sta controllando le riprese di sicurezza della notte in cui carthage e' stato ucciso.
bueno, adam está revisando las cintas de seguridad de la noche en que mataron a cartago.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il frammento trovato in joe carthage combacia con il frammento osseo che ho trovato nel muro dell'ufficio.
el fragmento que encontraron dentro de joe cartago concuerda con uno que yo encontré en la pared de la oficina.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da quando ve ne siete andati ho fatto delle ricerche su carthage, cercando di capire cosa possa volere il diavolo da quel posto.
he estado investigando cartago desde que se fueron, intentando descubrir qué es lo que el diablo podría querer ahí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi ricorda la nostre truppe... tanto coraggioso quanto le nostre forze armate private, in particolare quelle del carthage security systems,
me ha recordado a nuestras tropas... así como a nuestros valientes contratistas de seguridad privada, particularmente los de de carthage security systems,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dai un'occhiata. carthage e' addobbata come un albero di natale di presagi dell'"apocalisse".
cartago está encendida como un arbolito de navidad con presagios de la revelación.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor