Şunu aradınız:: che ci legge in copia (İtalyanca - İspanyolca)

chi ci legge in copia
consolidar

mettere in copia
pongo en copia a marta

- sei una che legge in fretta!
eres una lectora rápida.

lo legge in continuazione.
¡lo está leyendo todo el tiempo!

vuoi... vuoi che te la mando in copia?
me...me quieres en c.c. ¿tú en esto?

non pensavo che insegnassero legge in seminario.
no tenía idea de que enseñaran leyes en el seminario.

gli si legge in faccia.
oye, no sabes una mierda.

- ti si legge in faccia.
- está escrito en tu cara.

- (dio mi legge in cor.)
- (dios me lee el corazón.)

come ci legge della tristezza?
¿como ves tristeza en eso?

- glielo si legge in faccia.
- lo lleva en la cara.

lo vedo, ti si legge in faccia.
debe ser una gran puerta

già. ti si legge in faccia, dave.
tu expresión lo dice todo.

- beh, ma ti si legge in faccia.
en cuanto te vi venir, pensé, "pino".

# ti si legge in faccia, tesoro #
*mira a través de mi máscara, cariño* *cada pecadito*

- si', glielo si legge in faccia.
me la ha dejado bastante clara.

- giudichi. te lo si legge in faccia.
tienes cara de juzgarme.

lo sapevo, glielo si legge in faccia!
¡lo sabía, si se le ve en la cara!

- be', sì. - ti si legge in faccia.
no pasa nada.