İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chi ama, crede. facile
quien ama, cree. fácil
Son Güncelleme: 2019-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ama?
¿a quién ama ella?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ama chi?
¿quién? ¿enamorada de quién?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ama davvero?
fuiste tú quien recibió su amor, no yo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jack ama chi ama lui.
jack ama a quien ama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- lei chi ama? - io?
¿yo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quindi... chi ama chi?
¿así que quién ama a quién?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che lui capisca chi ama.
hazle notar a quién ama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- sai chi ama gli uccelli?
¿sabes a quién le encantan los pájaros?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ama non conosce ostacoli.
300 pesetas. 7 por 7...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ama non cede alla collera..."
no se jacta. no es orgulloso. no es descortés".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
amo far parlare chi ama parlare...
me dejaste hablar... -¿ yo soy el que trama idioteces?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e sapete chi ama le feste?
¿y sabéis a quién le encantan las fiestas?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ama la censura è la dittatura.
los que les gusta la censura son los partidarios de la dictadura.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi ama mettere cazzi in bocca?
¿a quién le gusta mamar vergas?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quello di chi ama una bella decapitazione.
la de quien disfruta con una buena decapitación.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora cosa deve fare chi ama la costa?
entonces, ¿qué debe hacer un amante de la costa?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"gli infarti li ha chi ama troppo".
"los infartos son por amar demasiado".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# che chi ama # # continui ad amare #
# los amantes siguen amando #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solo chi ama senza speranza conosce il vero amore
sólo quien ama sin esperanza conoce el verdadero amor
Son Güncelleme: 2022-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: