İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ci faremo valere alla grande!
¡debes aceptarlo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci faremo sentire noi.
estaremos en contacto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ci faremo
jesús...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magari ci faremo valere, inizieremo a reclutare.
quizás podríamos mostrar algo de peso, empezar a reclutar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci faremo male.
esto va a doler un poquito.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e dovrebbe valere anche per te.
y deberías aplicarte el cuento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sì, potrebbe valere anche per me.
sí, eso podría aplicármelo a mi misma
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci faremo sentire.
"estaremos en contacto".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ci faremo catturare!
¡nos van a atrapar!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ci faremo perdonare.
- vamos a arreglar las cosas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi... ci faremo sentire.
estaremos en contacto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- credo che dovrebbe valere anche per me.
y pienso que eso debería aplicar para mi también.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora ci faremo compagnia.
entonces nos haremos compañía.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- che ci faremo, intendi?
¿no querrás decir "qué haremos con el dinero"?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ci faremo molti soldi.
vamos a ganar mucho dinero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ci faremo rispettare, vedrai.
creo que lo celebraremos por nuestra cuenta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci faremo tenere d'occhio.
estaremos vigilados.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mahoney... la legge di gravità comincia a valere anche qui.
- las leyes de la gravedad se aplican.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ci faremo sfuggire l'opportunità.
- se nos escapará de las manos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ciao, valerie, anche alle tue telecamere.
- hola, valerie y su cámara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: